| 1. | The Arabic language was also adopted. La langue arabe y est également professée. |
| 2. | He taught himself the Arabic language. Il s'est attaqué à la langue arabe . |
| 3. | He translated the five books into the Arabic language. Il a traduit le Pentateuque en arabe. |
| 4. | The word Merreikh means The Mars in the Arabic language. Massira (مسيرة) signifie la marche en langue arabe. |
| 5. | It was the second Bible translation in the Arabic language. C'était la deuxième traduction de la Bible vers la langue arabe. |
| 6. | But Francis at first studied the Arabic language and its literature privately. Mais Francis étudia d'abord la langue et la littérature arabes en privé. |
| 7. | However, today most Algerian Turks speak the Arabic language as their mother tongue. Cependant, aujourd'hui, la plupart des Turcs algériens parlent la langue arabe. |
| 8. | Subsequently, when the Arabic language entered in the region it was called Soukara. Par la suite, quand les Arabes pénétrèrent dans la région, elle fut appelée Soukara. |
| 9. | Since its founding, the council has been very active in promoting the Arabic language. Depuis sa prise de fonction il fait activement la promotion de la transformation locale. |
| 10. | This is a significant method in the modernization of the Arabic language and poetry. Une poétique de l’écriture pour la modernisation et de la langue et de la poésie arabes. |